Compressing a whole directory as a zip archive is actually quite trivial, its just not well documented (by now): If you need the archive for direct output you use method ..

I searched a while to find an elegant solution to add preview thumbs to your WordPress RSS2-Feed. Most „solutions“ I found just append the image to the excerpt or content. ..